Expression Language Services
Professional and cost-effective language solutions.
Contact us for more information
© Expression Language Services 2013 All rights reserved.
Expression Language Services was set up in 2006 by Arlete Moraes and specialises in the provision of professional and cost-effective language solutions.
Arlete Moraes holds a Bachelor's Degree in English/Portuguese Translation from Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, Brazil, and is a full member of the Chartered Institute of Linguists (MCIL).
She has attended several courses in Portuguese, English and Spanish and holds the following qualifications:
Diploma in Translation (Dip TransIoLET) - Chartered Institute of Linguists, UK.
Community Interpreting - Open College Network London Region (OCNLR), UK
Certificate of Proficiency in English (CPE) – University of Cambridge, UK
Certificado de Español como Lengua Extranjera (DELE) – Instituto Cervantes – Accredited by the Spanish Ministry for Education and Science.
She has lived in England for several years and currently lives in Spain.
Her working languages are English, Brazilian Portuguese, European Portuguese and Spanish.
Throughout her career, Arlete has worked in a variety of roles using her languages skills, in areas such as Finance, IT, Travel & Tourism and Import &Export.
She worked in the City of London at Exchange Data International, a financial data provider, and at FTSE International, an independent company owned by the London Stock Exchange Group.
This experience has given her a deep understanding of the capital markets, which is crucial to perform accurate translations. Some of her clients include Investment Banks, Stock Exchanges, Financial Data Providers, Rating Agencies and other institutions.
Arlete translates from English and Spanish into Brazilian Portuguese, her native language. However, other combinations can also be provided, since she works in collaboration with highly qualified professionals in the following languages: